Ti piace avere figli, ma poi non vuoi stare con loro, vero?
Ti voliš da imaš decu, samo ne želiš biti s njima.
Beh, la verita' e' che non possiamo avere figli.
А истина је... да не можемо да имамо деце.
E il fatto che non possa avere figli e' legato all'incidente?
Због те несреће не могу имати децу?
Anche Io sperma si schiaccia e poi non puoi più avere figli e siccome hai detto che volevi avere dei figli, ecco fatto ora l'ho detto!
Tvoja sperma bude 'spljoštena' i onda ne možeš imati djecu... a èinilo mi se da si rekao da želiš imati djecu. Eto, rekla sam.
Ci sono donne che vogliono sposarsi o avere figli con l'uomo che amano.
Ostali žele brak i djecu s osobama koje vole.
Mio fratello mi ha detto che causa problemi, più avanti, nell'avere figli.
Brat mi je rekao, da to prouuzrokuje probleme... kasnije... kad probavaš da imaš djecu.
Avere figli è una decisione importante.
Imati djecu je tako važna odluka.
Sì però non riesco ad avere figli.
Da Samo ne mogu napraviti decu.
Mia madre, Amy, non riusciva ad avere figli.
Moja majka, Amy, nije mogla zatrudnjeti.
Eravamo entrambi single, entrambi con piu' di 30 anni, non avevamo nessuno, volevamo avere figli.
Oboje smo sami, u 30im, nikog nismo upoznali. Hteli smo da imamo decu.
La signora Leefolt non avrebbe dovuto avere figli.
Gða Leefolt ne bi trebalo da ima decu.
Non riuscivano ad avere figli e i miei, invece, erano pieni di figli.
Nisu mogli da imaju dece, pa su otišli da vide brata koji je imao tuce njih.
Tutto questo tempo che ho provato ad avere figli, lei l'ha passato a evitarlo.
Svo vreme sam pokušavao da napravim decu, a ona ih je ubijala.
No, diceva di non voler avere figli, mentre era ancora a scuola.
Ne, tvrdio je da ne želi da ima decu dok studira.
Mi chiarisca una cosa, signora Dening, lei non potra' mai avere figli, vero?
Vi, gðo Dening, niste mogli da imate dece, zar ne?
Hai mai pensato di avere figli?
Јеси ли икад размишљао о деци?
Alcune persone non dovrebbero avere figli.
Neki ljudi ne bi trebali imati djecu.
Ha detto espressamente di non voler avere figli?
Rekla je da sigurno ne želi djecu?
Cerchi di disegnarti il futuro, trasferirti con Jim in periferia, avere figli...
Samo praviš planove za buduænost, da se preseliš u predgraðe s Džimom, da imaš decu...
Ma e' un cavaliere della Guardia reale, gli e' proibito sposarsi e avere figli.
Ali on je Kraljev gardista i zabranjeni su mu posedi i nasledstvo.
Abbiamo provato per tanti anni ad avere figli, ma... senza successo.
Godinama smo pokušavali dobiti dijete ali bezuspješno.
Andare a Boston, studiare, ottenere un buon lavoro, tornare qui a 27 anni e aprire un hotel e poi sposarmi e avere figli.
Preseliti u Boston, studirati, imati sjajan posao, sa 27, se vratiti i otvoriti hotel. A onda se udati i imati decu.
So che non voleva neanche avere figli... non lo voleva.
Znam da nije hteo decu... nije ga želeo.
lui e', e... non posso avere... figli.
On je, i... Ja ne mogu da imam decu.
Nessuno ti dice... Volevo che i miei figli... quant'e' difficile avere figli.
Niko ti ne kaže koliko æe biti teško kad imaš decu.
E' cambiato quando ha scoperto che non potevamo avere figli.
Promenio se kad je otkrio da ne možemo da imamo decu.
35 anni fa, padre mi chiese di scendere sulla Terra e benedire una coppia che non poteva avere figli.
Пре 35 година, отац ме је да дођем овде да благослови пар који није могао да има дете.
Potreste avere figli vostri e dire: "Oh no, mio figlio è il migliore".
Možda imate sopstvenu decu i mislite, ''Ne, moje dete je najbolje''.
(Risata) Quindi se siamo sposati abbiamo più probabilità di avere figli.
(Smeh) Ako smo venčani, verovatnije je da ćemo imati decu.
Erano entrambi figli unici che avevano deciso di non avere figli.
Oboje su bili jedinci i odabrali su da nemaju dece.
Ho deciso di avere figli mentre lavoravo a questo progetto.
Odlučio sam da imam decu dok sam radio na ovom projektu.
In molti sono rimasti sconvolti e hanno detto, "Come puoi decidere di avere figli proprio mentre studi tutte le cose che possono andare storte?"
I mnogi ljudi su bili zaprepašćeni i rekli su: "Ali kako možeš da rešiš da imaš decu usred proučavanja svega onoga što tu može da krene po zlu?"
Io avevo un'amica dell'università che aveva divorziato e voleva avere figli.
Ja imam prijateljicu sa koledža koja se razvela i htela da ima decu.
E se voglio avere figli prima dei 35 anni questo significa che avrei dovuto incamminarmi verso il matrimonio 5 anni fa.
I ako želim da imam decu pre 35., to bi značilo da sam morala da budem na putu da se udam još pre pet godina.
E certamente incastrare le persone per questo motivo è molto meglio che incastrarle per cose di altri tempi, come avere figli illegittimi.
Naravno, to je dobar razlog da se svetimo ljudima nego li na primer, za rađanje vanbračne dece.
Mi spiegò che ne aveva avuto abbastanza di aborti e sterilizzazioni e che l'unico lavoro che faceva ora era aiutare le famiglie ad avere figli.
Objasnila je da joj je bilo dosta abortusa i sterilizacija, pa je sada jedini njen posao da pomogne porodicama da dobiju bebe.
Disse che si sentiva in colpa per aver messo in atto la politica del figlio unico e che sperava che, aiutando le famiglie ad avere figli, potesse controbilanciare quello che aveva fatto in passato.
Rekla je da je bila puna krivice zato što je sprovodila politiku jednog deteta, i nadala se da će pomaganjem porodicama da dobiju bebe moći da se iskupi za ono što je uradila u prošlosti.
Perché lei sa che l'ho adottata e che non posso avere figli.
Jer zna da sam je usvojila i da ne mogu da imam dece.
Quindi per certo, quando una ragazza viene istruita, tende a sposarsi più avanti nella sua vita, tende ad avere figli in età più matura, tende ad avere meno figli, e i figli che ha, li educa in maniera più progressista.
Naravno, kada obrazujete devojčicu, ona ima tendenciju da se kasnije uda, da ima decu kasnije, da ima manje dece, ali da one koje rodi, obrazuje na više prosvetljeni način.
2.3052659034729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vampiri ne mogu da imaju dece. 